Di Montreal, industri François Delambre disebut larut malam oleh adiknya iparnya Helene Delambre. Dia mengatakan kepadanya bahwa dia baru saja membunuh suaminya tercinta Andre Delambre, menggunakan pers pabrik mereka untuk menekan kepalanya dan tangan kiri. François panggilan kenalannya, Inspektur Charas, dan kemudian enggan Helene yakin untuk memberitahu mereka apa yang terjadi. Dia menjelaskan bahwa Andre telah menciptakan sebuah alat transportasi materi, dan sementara bereksperimen dengan dirinya sendiri, lalat memasuki ruangan, bertukar satu tangan dan kepala dengan dia setelah transferensi.